Pudiera parecer que esta palabra tuviera relación conceptual con algo relacionado con la mierda pero la definición que por estos lares se la ha dado siempre refiere como “cagatoso/sa” a persona atrevida que en conversaciones de esquina, casino o taberna suelta tonterías, exageraciones, burradas o aseveraciones de imposible creencia; por ejemplo aquello de “a Fulano le ha tocado una quiniela de mucho dinero y se le ha olvidado ir a cobrarla” o “Zutano y su mujer no tienen hijos porque él es carpintero, eso le ha dicho el médico”. Simples barbaridades como estas hicieron antaño que en la propia burla se llamara al susodicho un “cagatoso” o también una persona que solo dice “cagales”. Son vocablos extraños no recogidos en el diccionario y que bien pensado sí que pudieran tener una relación semántica con la mierda. Ahí queda.
Ramón Llanes. 3.12.2025
No hay comentarios:
Publicar un comentario