Este vocablo me ronda en la cabeza desde hace días y al prestarle la atención adecuada para traerlo a este cuaderno he observado que nuestro Diccionario no lo contempla; en la tierra de mina “la regola” fue el regajillo que conducía el agua ya sucia por las mismas puertas de las viviendas y desde el principio al final de cada calle era común y hasta honroso tener cerca la regola para poder realizar el vacío del agua inservible ya usada. Sin necesidad de nostalgia se me viene al recuerdo la regola. Aparece en el diccionario la palabra “regolaje” que se refiere a persona con buen humor y temple pero no tiene parecido genético con la nuestra. Y encuentro “regajo” que se define como charco largo, arroyo, regato o pequeña rivera. Este sí tiene algo que pueda considerarse como un sinónimo. La regola de aquel tiempo presidía la mitad de las calles con su hedor y sus arrastres turbios sin que nos fueran extrañas compañeras de convivencia. Ahí queda.
Ramón Llanes 16.11.2025
No hay comentarios:
Publicar un comentario